Hex is building a data science platform that aims to allow users to build and collaborate on analyses, and turn them into data-driven apps, backed by powerful logic and deep connections to data.